GC4W1C9
Een paar maanden geleden stonden Sannekie en ik hier ook om de cache te loggen, maar toen konden we 'm niet vinden. Nu was het binnen een paar seconden raak. Hoe raar kan het lopen?!
Snel onze krabbel neergezet en weer verder shoppen!
geocaching
vrijdag 31 juli 2015
# 470: Shop till you drop
GC4W1C9
Een paar maanden geleden stonden Sannekie en ik hier ook om de cache te loggen, maar toen konden we 'm niet vinden. Nu was het binnen een paar seconden raak. Hoe raar kan het lopen?!
Snel onze krabbel neergezet en weer verder shoppen!
# 469: Hopsvoorde
Samen met Sannekie de konijntjes, die hier in overvloed rondhupsten, bekeken. Maar, er moest ook een cache gevonden worden.
De GPS ging echt àlle kanten op. Dus maar even wat logjes gelezen. Er werd gesproken over een groen touwtje. Uiteindelijk hadden we die wel te pakken, maar daarmee de cache nog niet. Totdat we iets verder keken dan onze neus lang was en we toch met de cache in handen stonden. Goed gedaan!!
# 468: Buurttuin Moerwijk
Weer terug in Nederland gaan we natuurlijk gewoon door met cachen. Samen met Sannekie een rondje gelopen op deze mooie buurt-moestuin. Leuk initiatief!
De cache werd niet helemaal op het nulpunt gevonden, maar we hadden 'm toch vrij snel in handen.
zaterdag 25 juli 2015
# 467: Le calvaire d'Olonne sur Mer
Als laatste cache van deze vakantie hadden we deze uitgezocht. We wisten niet dat-ie zo lastig zou zijn. Gezellig ge-geokletst met Franse geocachers, die uiteindelijk de cache gevonden hadden. Gelukkig maar, het zou jammer zijn met een DNF naar huis te moeten!
# 466: {SCS-2} #11 piste cyclable
Als laatste van deze serie van vandaag, gingen we op een fietspad wandelen....Ook in Frankrijk mag dat eigenlijk niet....
# 464: {SCS-2} #9 le poteau
We kwamen er maar niet uit wat "le poteau" zou betekenen. We wisten wel dat we langs een plaatsje "Poteau" gereden waren. Uiteindelijk bleek de cache aan een stok bevestigd. We namen dus maar aan dat de vertaling "stok" moet zijn.
# 463: {SCS-2} #8 au feu
Van de Franse les op school herinnerde ik me nog dat "feu", "brand" betekende. Dat kwam nu goed van pas!
# 460: {SCS-2} #4 Un gros
Een grote....wat? De cache in ieder geval niet, dat was gewoon een kleintje. Hij werd wel snel gevonden, trouwens. Misschien "groot geluk"?
# 459: {SCS-2} #2 horse de vue
GC5GQGQ
Vandaag weer een stukje van een trail gelopen. Niet meer in een woonwijk, maar lekker in een bos. Dit was de eerste van de dag en deze werd snel gevonden.
vrijdag 24 juli 2015
# 458: [ESF '14] #23 Le lierre
GC59ZBQ
Ikzelf, met mijn talenknobbel, zou "le lierre" vertalen met "de liaan". Maar blijkbaar is de juiste vertaling "klimop". Ach, bestaat klimop niet vooral uit lianen?
Anyway: dit was de enige cache die we vandaag gedaan hebben. En, je raad al waar we hem vonden, natuurlijk...
donderdag 23 juli 2015
# 457: {SCS-1} #15 Oblique
GC5G2Q9
Dit werd de laatste van vandaag. Het was weer een warme dag, en cachen in een (nieuwbouw)wijk in Frankrijk is niet zo leuk als we dachten. Maar, toch weer een smiley op de kaart, dat is dan weer wel leuk!
# 456: {SCS-1} #14 la niche
GC5G2Q5
Het zal je niet verbazen dat deze cache zich in een nis bevond... Nummer 3 alweer van vandaag. Op naar de volgende!
# 455: {SCS-1} #13 La garnaudière
GC5G1NR
Google translate kan helaas geen goede vertaling geven van "garnaudière". Ik houd het dan maar op "de omheining", gelet op waar de cache zich bevond. Wel weer snel gevonden, natuurlijk!
# 454: {SCS-1} #12 Un tourne en rond
In deze (nieuwbouw?) wijk in Jard-sur-Mer een paar caches gedaan. Deze lag aan de rand van een rotonde, of, zoals ze in Frankrijk zeggen: un tourne en rond!
woensdag 22 juli 2015
# 453: {SCS-1} # 11 Le pin
GC5G1ND
Een cache in een naaldboom langs een drukke weg. Dat kan allemaal in Frankrijk! Wij vonden 'm heel snel en maakten ook snel dat we hier weer weg waren.
De laatste van deze mooie zomerdag. Morgen weer meer caches te doen in dit mooie land!
# 451: {SCS-1} #9 A l'abri
GC5G1M6
Hoewel de woorden erg op elkaar lijken, betekent l'abri heel iets anders dan l'arbre. Een abri kennen we in het Nederlands ook en het betekent zoiets als "afdakje". De cache lag er dan ook lekker beschut bij op deze warme zomerdag.
# 450: {SCS-1} #6 L'arbre
L'arbre betekent "de boom". Dit was wel een heel bijzondere boom, want er lag een cache. Door ons werd -ie snel gevonden en voorzien van onze krabbel. Daarna weer lekker door met dit trailtje.
# 449: {SCS-1} #5 Le muret
Deze cache, de naam zegt het al, lag in/op/bij een muur. Een cachepaar dat voor ons liep, kon 'm blijkbaar niet vinden. Maar wij hadden de foto's van tevoren bekeken, en wisten precies waar we moesten zijn! En, zo moeilijk was -ie niet!
# 448: {SCS-1} #4 Petite bête
Dit trailtje liet verschillende verstopmethoden zien van de caches. Bij deze cache was er gebruik gemaakt van een klein beestje in een boom. Leuk gedaan!
# 447: {SCS-1} #3 Sport ou pas
GC5FAQA
Via verschillende sporttoestellen waanden we ons een weg naar de caches. Ook deze werd weer snel gevonden.
# 446: {SCS-1} #2 Le pré Saussereau
In dit leuke sportparkje werden meerdere caches gevonden, waaronder deze. Bedankt voor de cache!
Abonneren op:
Posts (Atom)